. . . "The position and size of mark in each of the two windows can be modified with a graphic input device, referred to as a picking device, for example the mouse 19, and the size and position of the mark in the other 2D central projection is correspondingly automatically adapted; the mixing of the mark and the automatic adaptation are undertaken by the computer 15 based on the modifications undertaken" . .