. "These elements in particular were describes as including a first switch triggering a first reading mode wherein said reader is portable and operative for reading and decoding a first optical indicia series associated with contents information, a second switch triggering a second reading mode in which said reader is operative for reading and decoding a second plurality of optical indicia, associate" . . .