"The department, when necessary for the efficient administration of this chapter, may treat any salesman, representative, trucker, peddler, or canvasser as the agent of the dealer, distributor, supervisor, employer, or other person under whom they operate or from whom they obtain the tangible personal property sold by them, regardless of whether they are making sales on their own behalf or on behal" . . . . . . .