. . "d that there was a service whereby for 500 yen (about five U.S. dollars)," . .