. . "In accordance with preferred embodiments of the present invention, some of the problems associated with adding supplemental services to network devices such as a gateway are overcome." . .