"In fact, the problem for anyone trying to make a real Hamlet 2 is that scores of other writers, filmmakers, poets and other artists have already had their way with Shakespeare's play." . . . . .