"Pupils have to be evaluated by their teachers to see whether they make progress or not." . . . . .