. . "Obviously, the distinction is a rough one and the question of which mode applies can depend on the points of view that different observers adopt over time." . . .