"The plain language of the exclusion relieves Liberty from loss caused directly or indirectly by [w]ater damage, meaning . . . [w]ater below the surface of the ground, including water which exerts pressure on . . . a building . . . swimming pool or other structure." . . . .