"What happens when we view language through such disciplines as linguistics, psychiatry, sociology?" . . . .