"3 This rule created additional complexity, and controversy, because many of the works at issue were books where each chapter was a standalone copyrighted work by a different author." . . . .