"l, or other device visible to and, if it contains writing, able to be read by an operator of a vehicle to whom the restriction or prohibition applies in the same manner as a similar restriction or prohibition on the operation and movement of vehicles would be posted by a municipality; and(B) has been approved by:(i) the commissioners court of the county in which the applicable road of the insti" . . . .