"The chief rabbinate already holds a monopoly on such rituals as marriage and divorce." . . . . .