. . . "If X-rays, lab tests or other services are required, the student will be referred to a site compatible with their insurance or preference and will be billed accordingly." . .