"And Buie did involve going beyond closets and other spaces immediately adjoining the place of arrest from which an attack could be immediately launched." . . . .