"Permeation instruments measure the rate of small amounts of particular substances as they pass through barrier materials, including plastics and other packaging materials." . . . . .