"Reasonable people might disagree over who should cover the costs of room and board for college students, but the fact remains that they must be covered primarily through sources other than work if the average student is to succeed in completing a degree." . . . .