"Thus, message content and other entities have a creation date, an action period, a potential passive period, and a deletion point once the retention period has expired as specified by retention rules." . . . .