. . "record, including the vouchers and paychecks." . . .