"No persons or institutions, including members of the faculty, other members of the community, insurers, or outside employers will be provided with any student or employee medical information, including information regarding AIDS and HIV infection, without the prior written consent of the individual affected." . . . .