. . "Erle is German for alder tree (that was my association as a boy and I pictured him as a wobbling ghost behind foggy alder trees), but I have no idea whether there is a connection." . .