. . "It is known that water containing residual amounts of chlorine tends to render ineffective the growth factors, particularly vitamins such as biotin or thiamine." . . .