"their release to any individual outside the facility, except in the case of his transfer to another health facility, or as" . . . .