. . . "Not having Maple to check if the results from their implementation of Riemann theta and the results from Mathematica's implementation of Siegel theta agree, and not being able to access the (older) references to these functions, I now wish to ask: is there no difference whatsoever between these two except in name (and if there are, how are these two different)?" .