"Companies often have a vested interest in making some sort of claim on a common word, especially if (as with the case of Hershey and kisses) a company is seeking trademark protection for that word." . . . .