. . "With the housing market cooling, consumers are no longer able to use the equity in their homes to finance ever larger purchases of clothes, electronics and other goods and services." . . .