. . "recording medium, such as an optical disc including a CD and a DVD, a" . . .