"any . . . legal entity may maintain an action in the superior court for the judicial district wherein the defendant is located, resides or conducts business . . . for declaratory and equitable relief against . . . any person, partnership, corporation, association, organization or other legal entity, acting alone, or in combination with others, for the protection of the public trust in the air, wat" . . . . . .