. . . "deemed to be stabilized for purposes of discharging an insured, other than for the purpose of transfer from one facility to another facility, when the attending physician has determined that, within reasonable clinical confidence, the insured has reached the point where further care, including diagnostic work-up or treatment, or both, could be reasonably performed on an outpatient basis or a later" .