"If the damage is particularly debilitating, the lawsuit may also factor in a damages award for lost earning capacity (for instance, if the failed surgery causes the person to lose function of a joint or limb)." . . . .