. . "The device may, for example, be an MP3 player, a personal computer, a DVD player, a CD player, a cellular phone, or other portable device." . . .