. . "FIG. 16A is an illustration for explaining a shifting operation performed in an image display apparatus according to a thirteenth embodiment of the present invention;" . .