"A recipient to which this part applies may not, directly or through contractual or other arrangements, on the grounds of race, color, or national origin." . . . .