. "There is a language; there is a tradition; and you can get into it or you can not." . . .