"Given the history of Hillsborough, the families are understandably keen to have some sort of body that might provide an oversight of the investigative process." . . . .