"Title IX is a federal law that requires schools to ???respond promptly and effectively??? to sexual violence and harassment, prevent recurrence, and address its effects." . . . .