"(4) disclosure is necessary to cooperate with law enforcement, health, welfare, and other state or federal agencies or when furthering the welfare of the patient or his family; or" . . . . . . .