"Formal and informal norms (laws, manuals, unwritten understandings, customs, etc.) followed by licensing and other accrediting bodies may be responsible for exclusionary effects." . . . .