. "Referring a patient directly to the hospital was an option, but this option was hardly taken into account." . . .