. . . "I just meant that no reader could claim to really get a character, because other than the (sometimes crappy) original, nothing else can lay claim." .