. . "Recently my husband asked if I was going to turn into that bug lady, a sort of teasing question which I will assume did not carry a genuine note of concern." . .