"Department staff's allegation that respondents' landscaping activities on State lands, such as cutting ground cover or other vegetation, violate ECL 9-0303(1) is consistent with both the statutory language and its implementing regulations." . . . .