. . . "Furthermore, the disk device can be used in apparatuses or systems including navigation devices, audiovisual (AV) devices, computer devices and the like combined with each other." .