. . "In this way, the entire system 10 can be recharged by swapping out one cartridge 100 for another without requiring any connecting or disconnecting of conduits, wires or other structures." . . .