. . "My Qu??bec Services Account , available through the Gouvernement du Qu??bec portal or directly on the Internet, is a secure online space aimed at facilitating the steps you can take with Qu??bec government departments or agencies at the time of a particular life event." . .