. . . "Quinn tells Finn that Sam is an artist." .