. "According to the referring court, that interpretation is not affected by the fact that the survivor???s benefit at issue is paid not to the worker, but to his surviving partner, because the entitlement to such a benefit is an advantage which derives from the worker???s membership of the pension scheme managed by the VddB, so that the benefit accrues to the worker???s surviving partner by virtue of" . . .