. . . "But in a 1989 revision of the directive, officers were instructed that they could not use epithets or terms that tend to denigrate a race, gender or other groups unless they are quoting another person in a report or in testimony." . .