"All in all, he said, the evidence that atrazine harms animals, particularly amphibians and other creatures that encounter it in the water, is compelling." . . . .