"medium such as an optical disk, a memory or a hard disk, a network server" . . . .